engelska-holländska översättning av fattening pig

mestvarkenIn Duitsland worden etensresten volgens heel strenge voorschriften aan mestvarkens gevoerd. In Germany, catering waste is fed to fattening pigs under the strictest of rules. Twee punten zou ik nog kort willen aansnijden: ten eerste de in het verslag genoemde vergroting van de beschikbare ruimte voor mestvarkens en ten tweede de castratie. I should like briefly to address another two points: first, extra space for fattening pigs and, secondly, castration. Het verslag van het Wetenschappelijk Veterinair Comité uit 1997 over het welzijn van varkens vormde hiervoor het uitgangspunt, met name met betrekking tot de benodigde ruimte voor mestvarkens. The 1997 Scientific Veterinary Committee report on the welfare of pigs gives us a starting point here, especially for the space which fattening pigs require.

Ordbok